Большой латинско-русский словарь - jus

I jus, juris n 1) право (совокупность законов, постановлений и обычаев, обязательных для всех граждан) (jus ac fas человеческие и божеские законы; contra jus fasque несогласно с законами и долгом; jus bonumque право и справедливость; jura dare давать законы); 2) право (совокупность прав определенного рода) (jus gentium международное право; jus civile гражданское право); 3) право (предмет правосудия; jure uti соблюдать букву закона; summo jure agere cum alqo поступать с кем-либо по всей строгости законов; jus dicere или reddere судить, производить суд, решать дело, произносить приговор; jus petere искать суда); 4) суд (место); 5) право, права (данная законом свобода действия в каком-либо отношении) (ut eodem jure essent чтобы пользовались теми же правами; jure по праву, по справедливости; suo jure в силу данного ему права, по всем правам; jure optimo с полным правом; jus suum armis exsequi отстаивать свое право оружием; de suo jure cedere или suo jure decedere поступиться своим правом; 6) право, преимущество, привилегия (jus civitatis права гражданства); 7) власть (sui juris esse быть независимым, самостоятельным).

II jus, juris n похлебка, суп, подливка.